Come aiutare a tradurre Bitcoin.org
- Fonte
- Bitcoin.orgbitcoin.org
- Data di pubblicazione
- Lunghezza dell’originale
- 5 min di lettura
- Lingua
- inglese
Sintesi SATWEI
Per unirsi alle traduzioni bastano un account gratuito su Transifex e un team di lingua, e le richieste vengono accettate all'istante. Chi è madrelingua o parla fluentemente comincia dalle stringhe non tradotte della pagina principale, ogni traduzione viene rivista prima della pubblicazione e la documentazione per sviluppatori conviene lasciarla a utenti Bitcoin e sviluppatori esperti.
Altre pubblicazioni di Bitcoin.org
Un riconoscimento ai volontari del team di traduzione
Oltre 15.000 dollari in bitcoin, finanziati da donazioni della comunità, sono andati ai volontari che traducono il sito registrato per primo da Satoshi Nakamoto e Martti Malmi. Un ringraziamento a Simon Hinterreiter e Koichi Hendrawan per aver organizzato il progetto e i suoi team.
Bitcoin.org
Pagine dei wallet, arriva il nuovo design
Una procedura guidata passo passo e una tabella di confronto affiancata prendono il posto delle vecchie pagine dei wallet, dove per paragonarne due bisognava destreggiarsi tra le schede o andare avanti e indietro. Ogni wallet riceve un giudizio (buono, accettabile, cautela o neutro) in sei categorie, tra cui controllo, validazione e privacy, e l'elenco si può ordinare in base a nove funzionalità.
Bitcoin.org
I contenuti di Bitcoin.org ora in oltre 25 lingue
Il sito originale di Bitcoin si legge ora in più di 25 lingue, dall'arabo al turco. Durante il 2018 i volontari hanno ricevuto bonus in bitcoin, pagati con le donazioni della comunità e una sponsorizzazione di Paxful; la documentazione per sviluppatori è tra le aree da tradurre nel 2019.
Bitcoin.org