Uznání pro dobrovolníky z překladatelského týmu
- Zdroj
- Bitcoin.orgbitcoin.org
- Původně zveřejněno
- Délka originálu
- 3 min čtení
- Jazyk
- angličtina
Shrnutí SATWEI
Bitcoiny v hodnotě přes 15 000 dolarů, financované z darů komunity, putovaly dobrovolníkům, kteří překládají web, jejž jako první zaregistrovali Satoshi Nakamoto a Martti Malmi. Díky patří Simonu Hinterreiterovi a Koichimu Hendrawanovi za organizaci projektu a jeho týmů.
Další publikace od Bitcoin.org
Stránky s peněženkami mají nový vzhled
Průvodce krok za krokem a srovnávací tabulka nahrazují staré stránky s peněženkami, kde porovnání dvou peněženek znamenalo přepínat panely nebo klikat sem a tam. Každá peněženka dostává v šesti kategoriích, mezi nimi kontrola, validace a soukromí, hodnocení dobrá, přijatelná, s výhradou nebo neutrální a seznam lze řadit podle devíti funkcí.
Bitcoin.org
Obsah Bitcoin.org je už ve více než 25 jazycích
Původní web Bitcoinu lze číst ve více než 25 jazycích, od arabštiny po turečtinu. Dobrovolníci během roku 2018 dostávali bonusy v bitcoinech, hrazené z darů komunity a sponzorství Paxfulu, a v roce 2019 se má překládat mimo jiné vývojářská dokumentace.
Bitcoin.org
Jak pomoci s překladem Bitcoin.org
K zapojení do překladů stačí bezplatný účet na Transifexu a jazykový tým, žádosti se schvalují okamžitě. Rodilí nebo plynulí mluvčí začínají nepřeloženými řetězci hlavní stránky, každý překlad před zveřejněním prochází kontrolou a vývojářskou dokumentaci je lepší nechat zkušeným uživatelům Bitcoinu a vývojářům.
Bitcoin.org