Pongezi kwa juhudi za hivi karibuni za wafasiri wa kujitolea
- Chanzo
- Bitcoin.orgbitcoin.org
- Lilichapishwa awali
- Urefu wa chapisho asilia
- dakika 3 za kusoma
- Lugha
- Kiingereza
Muhtasari wa SATWEI
Bitcoin yenye thamani ya zaidi ya $15,000, iliyotokana na michango ya jamii, imewafikia wafasiri wa kujitolea wa tovuti iliyosajiliwa kwa mara ya kwanza na Satoshi Nakamoto na Martti Malmi. Simon Hinterreiter na Koichi Hendrawan wanashukuriwa kwa kuandaa mradi na timu zake.
Zaidi kutoka Bitcoin.org
Muundo mpya wa kurasa za pochi
Wizard ya hatua kwa hatua na jedwali la kulinganisha kando kwa kando zinachukua nafasi ya kurasa za zamani za pochi, ambapo kulinganisha pochi mbili kulimaanisha kuhangaika na vichupo au kubonyeza mbele na nyuma. Kila pochi inapimwa kama good, acceptable, caution au neutral katika makundi sita, yakiwemo udhibiti, uthibitishaji na faragha, na orodha inaweza kupangwa kwa vipengele tisa.
Bitcoin.org
Maudhui ya Bitcoin.org sasa yapo katika lugha zaidi ya 25
Tovuti ya asili ya Bitcoin sasa inasomeka katika lugha zaidi ya 25, kuanzia Kiarabu hadi Kituruki. Wafasiri wa kujitolea walipokea bonasi za bitcoin mwaka 2018, zilizolipwa kutokana na michango ya jamii na udhamini wa Paxful, na nyaraka za wasanidi ni miongoni mwa maeneo yatakayotafsiriwa mwaka 2019.
Bitcoin.org
Jinsi ya kusaidia kutafsiri Bitcoin.org
Kujiunga na kazi ya kutafsiri kunahitaji akaunti ya bure ya Transifex na timu ya lugha, na maombi hukubaliwa papo hapo. Wazungumzaji asilia au wanaoijua vizuri lugha huanza na maandishi ya ukurasa mkuu ambayo hayajatafsiriwa, kila tafsiri hupitiwa kabla ya kuchapishwa, na nyaraka za wasanidi ni bora ziachiwe watumiaji na wasanidi wenye uzoefu wa Bitcoin.
Bitcoin.org