Como ajudar a traduzir o Bitcoin.org
- Fonte
- Bitcoin.orgbitcoin.org
- Publicado originalmente
- Extensão do original
- 5 min de leitura
- Idioma
- inglês
Resumo do SATWEI
Para entrar no esforço de tradução, basta uma conta gratuita no Transifex e uma equipe de idioma, e os pedidos são aceitos na hora. Falantes nativos ou fluentes começam pelos trechos ainda não traduzidos da página principal, cada tradução passa por revisão antes de publicada, e a documentação para desenvolvedores fica melhor nas mãos de usuários experientes de Bitcoin e de desenvolvedores.
Mais de Bitcoin.org
Reconhecimento ao trabalho recente dos voluntários da equipe de tradução
Mais de US$ 15.000 em bitcoin, vindos de doações da comunidade, foram para os voluntários que traduzem o site registrado originalmente por Satoshi Nakamoto e Martti Malmi. Simon Hinterreiter e Koichi Hendrawan recebem agradecimentos por organizar o projeto e suas equipes.
Bitcoin.org
Novo visual para as páginas de carteiras
Um assistente passo a passo e uma tabela de comparação lado a lado substituem as antigas páginas de carteiras, onde comparar duas opções significava alternar abas ou clicar para lá e para cá. Cada carteira recebe uma avaliação (boa, aceitável, cautela ou neutra) em seis categorias, entre elas controle, validação e privacidade, e a lista pode ser ordenada por nove recursos.
Bitcoin.org
Conteúdo do Bitcoin.org já está em mais de 25 idiomas
O site original do Bitcoin já pode ser lido em mais de 25 idiomas, do árabe ao turco. Voluntários receberam bônus em bitcoin ao longo de 2018, pagos com doações da comunidade e um patrocínio da Paxful, e a documentação para desenvolvedores está entre as áreas a traduzir em 2019.
Bitcoin.org