Bitcoin.orgの翻訳に参加するには
- 情報源
- Bitcoin.orgbitcoin.org
- 原文の公開日
- 原文の長さ
- 読了目安5分
- 言語
- 英語
SATWEIの要約
翻訳に加わるのに必要なのは無料のTransifexアカウントと言語チームへの参加で、申請はすぐに承認される。ネイティブまたは流暢な話者はメインページの未翻訳の文字列から始める。翻訳は公開前にレビューを受け、開発者向けドキュメントは経験のあるビットコイン利用者や開発者に任せるのが望ましい。
Bitcoin.orgのその他の記事
開発読了目安3分
翻訳チームのボランティアの貢献をたたえる
コミュニティの寄付を原資に、15,000ドル超相当のビットコインが翻訳ボランティアに渡った。対象のウェブサイトは、サトシ・ナカモトとMartti Malmi氏が最初に登録したもの。プロジェクトとチームをまとめたSimon Hinterreiter氏とKoichi Hendrawan氏に謝意が示された。
Bitcoin.org
開発読了目安7分
ウォレットページを新デザインに刷新
2つのウォレットを比べるのにタブを行き来したり何度もクリックしたりしていた旧ウォレットページが、ステップ形式のウィザードと横並びの比較表に置き換わった。各ウォレットは制御、検証、プライバシーなど6カテゴリーで「良好」「許容」「注意」「中立」に評価され、一覧は9つの機能で並べ替えられる。
Bitcoin.org
開発読了目安2分
Bitcoin.orgのコンテンツ、25以上の言語で閲覧可能に
ビットコインの元祖ウェブサイトが、アラビア語からトルコ語まで25を超える言語で読めるようになった。2018年にはボランティアにビットコインのボーナスが支払われ、原資はコミュニティの寄付とPaxfulのスポンサー料だった。2019年の翻訳対象には開発者向けドキュメントも含まれる。
Bitcoin.org