So helfen Sie beim Übersetzen von Bitcoin.org
- Quelle
- Bitcoin.orgbitcoin.org
- Ursprünglich veröffentlicht
- Länge des Originals
- 5 Min. Lesezeit
- Sprache
- Englisch
SATWEI-Zusammenfassung
Wer beim Übersetzen mitmachen will, braucht ein kostenloses Transifex-Konto und ein Sprachteam, Anfragen werden sofort angenommen. Muttersprachler und Menschen mit fließenden Kenntnissen beginnen mit den unübersetzten Texten der Hauptseite, jede Übersetzung wird vor der Veröffentlichung geprüft. Die Entwicklerdokumentation bleibt am besten erfahrenen Bitcoin-Nutzern und Entwicklern überlassen.
Mehr von Bitcoin.org
Anerkennung für die Freiwilligen im Übersetzungsteam
Bitcoin im Wert von mehr als 15.000 Dollar, finanziert aus Spenden der Community, sind an Freiwillige geflossen, die die einst von Satoshi Nakamoto und Martti Malmi registrierte Website übersetzen. Simon Hinterreiter und Koichi Hendrawan erhalten Dank für die Organisation des Projekts und seiner Teams.
Bitcoin.org
Neues Design für die Wallet-Seiten
Ein Schritt-für-Schritt-Assistent und eine Vergleichstabelle ersetzen die alten Wallet-Seiten, auf denen man zum Vergleich zweier Wallets zwischen Tabs jonglieren oder hin und her klicken musste. Jede Wallet wird in sechs Kategorien, darunter Kontrolle, Validierung und Privatsphäre, mit gut, akzeptabel, Vorsicht oder neutral bewertet, und die Liste lässt sich nach neun Merkmalen sortieren.
Bitcoin.org
Bitcoin.org jetzt in mehr als 25 Sprachen
Die ursprüngliche Bitcoin-Website gibt es inzwischen in mehr als 25 Sprachen, von Arabisch bis Türkisch. Freiwillige erhielten 2018 Bitcoin-Prämien, bezahlt aus Spenden der Community und einem Sponsoring von Paxful; 2019 soll unter anderem die Entwicklerdokumentation übersetzt werden.
Bitcoin.org